|
|
@@ -688,7 +688,7 @@ settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Alphanumerisch
|
|
|
settings.tracker_url_format_desc=Sie können die Platzhalter <code>{user} {repo} {index}</code> für den Benutzernamen, den Namen des Repositories und die Issue-Nummer verwenden.
|
|
|
settings.pulls_desc=Pull-Requests aktivieren, um öffentliche Mitwirkung zu ermöglichen
|
|
|
settings.danger_zone=Gefahrenzone
|
|
|
-settings.cannot_fork_to_same_owner=You cannot fork a repository to its original owner.
|
|
|
+settings.cannot_fork_to_same_owner=Besitzer kann das Repository nicht forken.
|
|
|
settings.new_owner_has_same_repo=Der neue Eigentümer hat bereits ein Repository mit dem gleichen Namen. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.
|
|
|
settings.convert=In ein normales Repository umwandeln
|
|
|
settings.convert_desc=Dieser Mirror kann in ein normales Repository umgewandelt werden. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.
|
|
|
@@ -745,7 +745,7 @@ settings.add_webhook_desc=Gogs sendet einen <code>POST</code>-Request an die unt
|
|
|
settings.payload_url=Payload URL
|
|
|
settings.content_type=Inhaltstyp
|
|
|
settings.secret=Secret
|
|
|
-settings.secret_desc=Secret will be sent as SHA256 HMAC hex digest of payload via <code>X-Gogs-Signature</code> header.
|
|
|
+settings.secret_desc=Das Secret wird im <code>X-Gogs-Signature</code> Header als hexadezimalem SHA256 HMAC Stempel der Nutzlast.
|
|
|
settings.slack_username=Benutzername
|
|
|
settings.slack_icon_url=Icon URL
|
|
|
settings.slack_color=Farbe
|
Unknwon